湯浅譲二のフルート作品を収めたこのCDは、社団法人国際 尹 伊桑(ユン・イサン)協会の企画を元に制作したものである。同協会は、尹 伊桑が、1996年にベルリンで亡くなった後に設立された。「礼楽 アルト・フルートのための(イサン・ユンに寄せて)」は、1997年9月17日にロスヴィータ・シュテーゲの演奏で、ベルリンのコンツェルトハウスで世界初演された作品である。このCDに収められた作品は、ヨーロッパの音楽には馴染みのない、アジアの音楽に特有の、時間と空間を表現。中でも、「領域 ソロ・フルートのための」(1978年)と、「舞働 II アルト・フルートのための」(1987年)は、湯浅と能の音楽との特別なつながりを示している。
●JVC K2レーザー・カッティングによる高音質
Jôji Yuasa (1929– ): Flute Pieces
[1] Reigaku (in memory of Isang Yun) (1997)
[2] Domain for Solo-Flute (1978)
[3]-[4] Interpenetration I for Two Flutes (1963)
[5] Interpenetration II for Two Percussionists (1983)
[6] Terms of Temporal Detailing for Bass Flute solo (1989)
[7] Mai Bataraki II for Alto Flute solo (1987)
Márton Végh, flute
Anita Unyi, flute
Richard Armbruster, percussion
Ronald Lück, percussion