カメラータ・トウキョウ　レコーディング・ニュース

ドリス・アダムによるヨハン・シュトラウスのピアノ・トランスクリプション 　　2003年12月26〜27日　スタジオ・バウムガルテン、ウィーン 　今夜はマイナス10度です。ウィーンはまるで冷蔵庫の中。 　クリスマスにはドリス・アダムとヨハン・シュトラウスのピアノ・トランスクリプションの楽しいアルバムを収録。しかしその楽しさとは裏腹に、ピアニストには申し訳ないが、テクニックだけでなく音楽的に超難しい曲目が並ぶ。これはブッフビンダーが唯一レコーディングしているくらい。今回はウィーンの資料館を調べまわり、未録音の編曲をドリスに1年がかりで探してもらい、やっと録音にこぎつけることができた。 【収録曲】 ●ヨハン・シュトラウス II　ワルツ集 　アルフレッド・グリュンフェルト編曲： 　　 ウィーンの夜会〜オペレッタ『こうもり』より／春の声 作品410／皇帝円舞曲 作品437 　エドゥアルト・シュッツ編曲：ピアノフォルテのためのパラフレーズ 　　 No.1 キス・ワルツ 作品400／No.6 オーストリアの村つばめ 作品164（ヨゼフ・シュトラウス） 　　 No.7 芸術家の生涯 作品316／No.11 ウィーン気質 作品354／No.9 朝刊 作品279 　エドゥアルト・シュッツ編曲：コンチェルト・パラフレーズ 　　　美しく青きドナウ 作品314／南国のバラ 作品388／宝のワルツ（恋人のワルツ） 作品418 ［★CDは2004年12月、CMCD-28064として発売］
	ドリス・アダムの収録風景。 大きな譜面が難曲を物語っています。

カリーン&ドリス・アダムによるグリーグのソナタ集 　　2003年12月28〜29日　スタジオ・バウムガルテン、ウィーン 　カリーン・アダム、ドリス・アダムのデュオで新録音。レコーディングした曲は、グリーグのヴァイオリン・ソナタ第1番 ヘ長調 作品8と、ヴァイオリン・ソナタ第2番 ト長調 作品13の2曲。 　このアルバムの収録は今年はここまでで終わりとし、残りは来年に引き継いで行います。第3番のソナタと小品を加えて、一枚にまとめる予定。ピアノは今回、スタインウェイを使用。 ［★CDは2005年9月、CMCD-28086として発売］
	カリーン&ドリス・アダム姉妹による グリーグの全ソナタ録音に着手。

【レコーディング・ニュースINDEX】

■HOME　　■NEWS　　■CD　　■CONCERT ■お問い合せ：TEL. 03-5790-5566　 　　　　　　　FAX. 03-5790-5562