カメラータ・トウキョウ　レコーディング・ニュース

ピエール・アモイヤルとカメラータ・デ・ローザンヌのスイス録音 　　2003年9月11日〜13日　イヴェルドン、スイス 　ピエール・アモイヤルの率いるアンサンブル "Camerata de Lousanne" のレコーディングは、レマン湖の北、ヌーシャテル湖の南岸にある人口2万人の小さな町、イヴェルドンのお城の大広間で、9月11日から13日にかけて行われました。 　曲目は、メンデルスゾーンの有名な「八重奏曲 変ホ長調 作品20」と、アモイヤルが20歳の時に師ハイフェッツやピアテゴルスキーとレコーディングした、シュポアの「複弦楽四重奏曲 第1番 ニ短調 作品65」の2曲。スポンサーはスイス銀行（UBS）で、クリスマスに全世界に配られるとあって、当社では異例の大至急の編集、発売。それにしても、スイスの銀行も文化に粋なお金を使うじゃありませんか。 　私とアモイヤルとは、1973年、エラートのために仕事をして以来、レコーディングは30年振り。当時23歳だった彼も、今やフランスを代表する名ヴァイオリニスト。ここ2年ほど草津アカデミーで一緒に仕事をできるようになり、旧交を温めて、また一緒にレコーディングをしたいね…と話していたところに、良い仕事が来た感じ。 　アモイヤルは、10月6日にはウィーンのムジークフェラインで、ORFのオーケストラとバーンスタインの「セレナード」を奏くことが決まっている。 ［★CDは2003年12月、CMCD-28034として発売］
アモイヤル（写真右）とカメラータ・デ・ローザンヌのメンバー
録音の行われたイヴェルドン城
シュルツ、ブリツィ、イ・ソリスティ・ディ・ペルージャと グラーデン指揮、聖ヤコブ室内合唱団による「ウンブリア音楽祭」記念録音 　　2003年9月19日〜20日　フォリーニョ、イタリア 　イタリアのフォリーニョで「ウンブリア音楽祭」の記念レコーディングがおこなわれました。オール・バッハ・プログラムで、三重協奏曲、ブランデンブルグ協奏曲 第5番、それに「マニフィカト」BWV243a Es-dur の新しく発見された版をレコーディングしました。シュルツ、ブリツィ、聖ヤコブ合唱団、イ・ソリスティ・ディ・ペルージャといった顔ぶれです。 　また、この後行われたグッビオ音楽祭ではヒンク、遠山慶子、イ・ソリスティ・ディ・ペルージャがモーツァルトのダブル・コンチェルトを演奏しました。詳しくは草津アカデミーのホームページをご覧下さい。 ［★CDは2004年8月、CMCD-28057として発売］ ※「マニフィカト」BWV243aを除く
J.S.バッハ：マニフィカト BWV243a Es-dur（サン・ドメニコ公会堂にて）
聖ヤコブ室内合唱団	イ・ソリスティ・ディ・ペルージャと指揮のゲイリー・グラーデン
9/20の演奏会（写真中央：シュルツ）	サン・ドメニコ公会堂
ウンブリア音楽祭の音楽監督カルロ・ペディーニと指揮者のゲイリー・グラーデン（写真右）	シュルツ（右）とトゥルコヴィッチ
ペディーニ、ブリツィ、グラーデン、井阪（写真左より）	ウンブリア音楽祭のポスター

【レコーディング・ニュースINDEX】

■HOME　　■NEWS　　■CD　　■CONCERT ■お問い合せ：TEL. 03-5790-5566　 　　　　　　　FAX. 03-5790-5562