平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
2012年3月のホームページのリニューアルにともない、弊社の最新情報を掲載してきました「カメラータ・トウキョウ ニュース」のアドレスを変更いたしました。
新しいアドレスおよびRSSフィードは以下のとおりです。大変お手数ですがインターネット用ブラウザのブックマーク、お気に入り等の更新をお願いいたします。
http://www.camerata.co.jp/news/
feed://www.camerata.co.jp/news/?feed=atom
これからも新しいCDおよび配信音源、コンサート等の企画をお知らせしていきますので、引き続きご愛顧賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。
平素は弊社商品をご愛顧賜り厚く御礼申し上げます。
この度、弊社ホームページのメンテナンスに伴い、「カメラータ・オンラインショップ」のご利用を一時停止させていただいております。
たいへんお手数ではございますが、弊社より商品をお求めの際は、下記メールにてご注文いただきます様お願い申し上げます。
●カメラータ・トウキョウ レコード販売部：sales@camerata.co.jp
メンテナンスが終了次第サービスを再開いたします。 何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。
師走の候、ますます御清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、まことに勝手ながら、弊社は2011年12月29日（木）から2012年1月4日（水）を年末年始休業とさせていただきます。これに伴いまして、弊社の各業務も以下の通りお休みとなります。よろしくご了承のほどをお願いいたします。
●CDショップ様からの弊社へのオーダー受付
12月28日（水） 11：30まで受付分 ⇒ 12月28日（水）の出荷
12月28日（水） 18：00まで受付分 ⇒ 12月29日（木）の出荷
※九州、北海道は年明けの納品となります。
※上記以降、弊社休業中のオーダー分は2012年1月5日（木）からの出荷となり、同日から通常の注文受付・出荷体勢となります。
●弊社ホームページでのCDご購入受付
12月28日（水）18：00まで受付分 ⇒新年1月6日（金）から発送開始
来年も変らぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。
日本の音楽界を代表する作曲家のひとり、三木稔氏が12月8日に逝去されました。81歳でした。
三木氏は1930年徳島市生まれ。東京芸術大学卒。在学中、池内友次郎・伊福部昭に師事しました。「日本史オペラ9連作」として、37年の年月をかけたライフワークである『春琴抄』『あだ』『じょうるり』『ワカヒメ』『静と義経』『隅田川＋くさびら』『源氏物語』『愛怨』『幸せのパゴダ』を次々と発表し、音楽を通じ日本史各時代の精神に迫りました。
1964年に創立した日本音楽集団では音楽監督としても活動、『ダンス・コンセルタント』『わ』『巨火』『コンチェルト・レクイエム』など多くの作品を送りだしました。また1979年に弊社からリリースされた4枚組のLPアルバム『野坂恵子・三木稔／二十絃箏の世界』では芸術祭優秀賞を受賞しました。
管弦楽作品では、中国琵琶のシズカ楊静（ヤン・ジン）とオーケストラによる『琵琶協奏曲』や、邦楽器とオーケストラを結ぶ大作『鳳凰三連』（序の曲・破の曲・急の曲）などを発表。これらの作品は日本のみならず世界各地でもたびたび上演されました。
ほかにも歌曲集『のはらうた』や『ベロ出しチョンマ』、『レクイエム』や『もぐらの物語』などの合唱作品、映画音楽では『愛のコリーダ』などを発表するなど、幅広いフィールドで作品を発表しつづけました。
1991年に徳島県文化賞、1994年に紫綬褒章、2000年に旭日小授章を受章。2007年によんでん芸術文化賞、2009年に福岡アジア文化賞の芸術・文化賞（日本人で初受賞）を受賞するなど、三木氏の精力的な作曲活動は各方面から高く評価されました。
弊社スタッフ一同、謹んでご冥福をお祈り申し上げます。
［カメラータ・トウキョウの三木稔ディスコグラフィー］
●琵琶協奏曲／三木 稔 選集 VII（CMCD-28036）
●レクイエム、もぐらの歌／三木 稔 選集 VI（30CM-529）
●オペラ「ワカヒメ」（作・台本：なかにし礼）／三木 稔 選集 V（30CM-443〜4）
●鳳凰三連／三木 稔 選集 IV（15CM-223〜4）
●「のはらうた」「ベロ出しチョンマ」／三木 稔 選集 III（28CM-143）
●コンチェルト・レクイエム／三木 稔 選集 II（CMCD-50015）
●〈四季〉ダンス・コンセルタント／三木 稔 選集 I（CMCD-50002）
●竹籟五章／三橋貴風［尺八］（30CM-303）
●タクシーム／吉村七重［二十絃箏］（25CM-208）
■その他の作品、楽譜などに関する情報は三木稔氏の公式ページでご覧になれます。
9月21日（水）の東京オペラシティ・コンサートホールで開催されましたザルツブルク・モーツァルテウム管弦楽団公演にご来場いただいたお客さまに心より御礼申し上げます。
本公演に関するお客様への対応につきましては、至らぬ点がございましたことを深くお詫び申し上げます。
当日、台風15号の影響による交通機関の乱れによりご来場いただけなかったお客様は、弊社の他公演に振替いたします。
振替に関しては以下をご確認下さい。
●9月21日の振替公演につきまして（PDFファイル）
お客様へのお知らせが遅くなりましたこと、重ねてお詫び申し上げます。
※日本モーツァルト協会でチケットをご購入のお客様は、日本モーツァルト協会での対応となります。詳細に関しましては、後日、協会より連絡が参りますので、今しばらくお待ち下さいますようお願い申し上げます。
悪天候の中、9月21日（水）に東京オペラシティ コンサートホールにて行われましたザルツブルク・モーツァルテウム管弦楽団／アイヴォー・ボルトン（指揮）の公演にご来場頂きました沢山のお客様に心より御礼申し上げます。
台風15号の影響による各種交通機関の乱れのためご来場いただけなかったお客様への対応は27日（火） 13:00に弊社ホームページ上で発表いたします。
お客様には公演チケットの保管をお願い申し上げます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、今しばらくお待ち頂けますようお願い申し上げます。
本日9月21日（水）に東京オペラシティ コンサートホールで予定されておりますアイヴォー・ボルトン（指揮）／ザルツブルク・モーツァルテウム管弦楽団／モナ＝飛鳥・オット（ピアノ）の公演は、予定通り開催されます。当日券も18時から会場受付にて予定です。
なお、会場の東京オペラシティ コンサートホールはJR・小田急・京王・地下鉄各線の新宿駅から京王新線に乗車し笹塚方面へ1つ目の駅の初台駅が最寄り駅です。初台駅は地下通路で東京オペラシティビルに直結していますのでアクセスも至便です。詳細はオペラシティのホームページにてご確認ください。
あいにくの天候となりましたが、皆さまのご来場を心よりお待ちしております。
平素は弊社商品の御愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、弊社が2011年7月25日に発売いたしましたCD、『星辰譜（せいしんふ）／八村義夫 I』（CMCD-50035）と『ブリージング・フィールド／八村義夫 II』（CMCD-50036）の一部のブックレットにて、印刷・製本時のミスによりCDの収録内容と曲目解説ページが一致していない事が発売後に判明致しました。
該当する商品をお買い上げのお客様には誠にお手数をお掛けいたしますが、下記の連絡先までご連絡下さいますようお願い申し上げます。追って良品のブックレットと交換させていただきます。
●お問い合わせ：
(株) カメラータ・トウキョウ ブックレット交換受付
TEL：03-5790-5565／FAX：03-5790-5562
メール：sales@camerata.co.jp
お買上いただきましたお客様に大変なご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
また、同タイトルは一時的に出荷停止となっていますが、良品が出来次第、あらためて販売店等への出荷を開始いたします。
東日本大震災で被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
弊社で4月11日より招聘を予定しておりました指揮者のピエタリ・インキネンは、震災後の諸影響により今回の来日を中止することとなりました。
予定されていた日本フィルハーモニー交響楽団とのコンサートは下記のようにプログラム、出演者が変更となりました。
●4月16日（土） 第266回 横浜定期演奏会（横浜・みなとみらいホール）
●4月17日（日） 第345回 名曲コンサート（東京・サントリーホール）
【指揮者】広上淳一
【プログラム】変更なし
●4月22日（金）, 23日（土） 第629回 東京定期演奏会（東京・サントリーホール）
【指揮者】山田和樹
【プログラム】
マーラー：花の章
モーツァルト：クラリネット協奏曲（ソリスト：伊藤寛隆〈日本フィル首席〉）
マーラー：交響曲 第4番（ソリスト未定）
★詳細につきましては日本フィルハーモニー交響楽団ホームページにてご確認下さいますようお願い申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。この度の東日本大震災により被害を受けられた皆様には、心よりお見舞い申し上げます。1日も早く復旧されることをお祈りいたします。
さて、弊社では、3月20日に予定しておりました再発売3タイトルと新譜1タイトルに関し、この度の地震の影響で物流倉庫の作業の遅れ、トラック便燃料の確保等の問題で、当初予定致しておりました発売日に間に合わない状況となりました。発売予定日を目標に努力致しましたが、誠に申し訳ございませんが下記日程に変更させて頂きますので、ご理解の程よろしくお願いいたします。
【対象タイトル】
●シューベルト：「死と乙女」／ウィーン弦楽四重奏団（CMCD-99059）
●モーツァルト：クラリネット五重奏曲／ウィーン弦楽四重奏団＆ライスター（CMCD-99060）
●モーツァルト＆メルカダンテ：クラリネット協奏曲／ライスター＆群馬交響楽団（CMCD-99061）
●シューベルト・イン・ジャズ／ロッサノ・スポーティエロ・トリオ（CMSB-28030）
【発売日】
2010年3月20日（日） ⇒ 3月23日（水）
※発売日は予定です。流通事情および地域により日程が前後する可能性がありますのでご了承ください。
また、今月25日に大阪市のザ・フェニックスホールにて予定されていました『ティータイムコンサートシリーズ 崎元讓＆御喜美江 デュオ』も、東日本大震災の影響を考慮し公演中止となりました。既にチケットをご購入のお客様には以下の通り払い戻しいたします。
【払い戻し方法】
●ザ・フェニックスホール チケットセンターでご購入の場合
ご購入頂いたチケットと引き換えに料金を払い戻しいたします。ホールより郵送する手続書類とチケットを合わせてご返送下さい。払い戻しは3月31日（木）まで行います。
●プレイガイドでご購入の場合
以下の払い戻し期間中に手続きをお願いいたします。
チケットぴあ：3月29日（火）～4月19日（火）
ローソンチケット：3月21日（月・祝）～4月18日（月）
★詳細につきましてはザ・フェニックスホールのホームページおよび同チケットセンターでご案内しています。
ザ・フェニックスホール チケットセンター 06-6363-7999（平日9:00～18:00）
〒530-0047 大阪市北区西天満4-15-10
ニュースのフィードを取得